Resey prezidenti Vladimir Putin «tarihi jäne geografiyalıq aqiqattardı» eşqanday bwrmalausız körsetetin düniejüzi atlasın qwrastıruğa tapsırma berdi, dep habarlaydı Kreml'diñ baspasöz qızmeti.
«Taponimika salasına, yağni geografiyalıq jäne özge de jerlerdiñ ataularına erekşe köñil bölinu kerek. Sonau ötken ğasırlarda zertteuşilerimiz ben sayahatşılarımızdıñ bergen geografiyalıq atauları büginde düniejüzi kartasınan joyılıp baradı. Olardıñ ornına şet memleketterdiñ öz oylarınşa bwrmalap qosqan atauları qoldanılıp jür», - dep, Orıs geografiyalıq qoğamınıñ (RGO) qamqorşılıq keñesiniñ otırısında mälimdeme jasağan. Resey prezidentiniñ sözinşe, osınday joldar arqılı «Reseydiñ jer şarınıñ zerttelui men ğılımğa qosqan ülesi elenbey, ayaq astı etilude». Bwğan mısal retinde Antarktidanı atağan Putin: «Kontinentti alğaş aşqan Lazarev pen Bellinsgauzen bergen ataular qoldanıstan şığıp qaldı desek te boladı. Biz eşkimdi eş närsege mäjbürleuden aulaqpız. Alayda, ädilettilik pen tarihi jäne geografiyalıq aqiqattardıñ bwrmalanuına jol beruge de qwqığımız joq» , - dedi.
Ol orıs tilinde düniejüzi atlası qwrastırılatının jäne negizgi atauı orısşa bolsa da, keyinnen özge tilderde jañaşa atalğan jerlerge qatıstı tüzetuler engizetinin aytıp, qatañ tapsırma bergen. Şeteldik baqılauşılar, Putinniñ bwl mälimdemesin Mäskeudiñ Soltüstik polyusten keyin Oñtüstik Polyuste de Batıspen qaqpaylasuğa ıñğay tanıtıp otıruı mümkin degen pikirde.