Çavestiñ bwl sureti oğan adal berilgen «kolektivos» müşeleri jağınan qorğaladı. Foto: wlrn.org

Venesueladağı oppoziciya men köptegen eldiñ ükimetteri Nikolas Maduronıñ otstavkağa ketuin talap etude. Latın Amerikası derliktey, AQŞ pen Kanada jäne birqatar Europa elderi de oppoziciyanı qoldap, prezident Maduronıñ merzimnen bwrın saylau ötkizuin talap etedi. Alayda, Maduro bwl aytılğandardı şeteldik kiligu retinde bağalap otır.

Nikolas Maduro birqatar Batıs elderi qoyğan ul'timatumnan bas tarttı, äri: «Biz kez-kelgen eldiñ ul'timatumın qabılday bermeymiz. Bwl eldegi azmattıq soğıs qaupin küşeytedi», – dedi. Venesuelada azamattıq soğıs bolsa Nikolas Maduronı qoldaytın qarulı küşterdiñ bar ekeni turalı aytıladı. Şınında, Venesueladağı ekonomikalıq, äleumettik sayasi dağdarısqa qaramastan Maduronı qoldaytın qanday küşter bar?

Ol ärine bwrınğı lider Ugo Çaves qwrğan «kolektivos» (colectivos) müşeleri bolmaq. Bwl wyımnıñ basım köp müşeleri Çaves wyımdastırğan 1992 jılğı revolyuciyağa qatısqandar jäne Çavespen birge türmege jabılğandar. Olar şın mänisinde Ugo Çaveske adal berilgender, äñgime bir ğana «kün kösemge tabınu» sekildi ideologiyada emes. Olar Çavespen birge küreskender.

«Kolektivos» ükimettiñ qoldauımen elde tez qanat jayğan. Olar resmi türde halıqqa äleumettik kömek körsetuşiler retinde ataladı. Biraq, eldegi oppoziciya olardı qwraldı top retinde qaraydı. Çaveske adaldıqpen berilgen bwl wyımnıñ müşeleri elde on mıñdap, tipti jüz mıñdap sanaluı mümkin. Keyin olar Çavestiñ mwrageri bolğan Maduroğa ant berisken.

Horhe Navas. Foto: KEVIN JORDAN/BBC.

"Qasıq qanım qalğanşa twrıp berem" – Subero. Foto: KEVIN JORDAN/BBC.

BBC jurnalisteri «kolektivos» müşeleri Subero, Horhe Navas, Sombra qatarlı otstavkadağı äskerilermen swhbattasqan. Olar eldegi ekonomikalıq, äleumettik jäne sayasi dağdarıstıñ bärine «sırtqı küşter» kinäli dep qaraydı. Äri, köbi derlik orta jastar şamasında bolsa da qolına qaru alıp, Maduronı, eldi qorğap soğısuğa dayın ekenin jetkizgen. "Maduro üşin qorğan bolıp twrıp beremiz, qasıq qanım qalğanşa twrıp berem", – deydi Subero.   «Kolektivos» müşelerinde "qasıq qanı qalğanşa soğısu" degen wstanım keñ tarağan. 

Bwl Venesuelada azamattıq soğıstıñ bolu mümkindigin, äri azamattıq soğıs bolğan jağdayda adam şığındarınıñ köbeyetinin körsetse kerek. Küştik qwrılımdar derliktey prezident jağında twrğan qazirgi jağdayda Venesueladağı azamattıq soğıstıñ saldarı halıq üşin tım auır timek.   

 “The Qazaq Times”