جاپونيانىڭ حوككايدو ارالىندا 6,7 باللدىق جەر سىلكىنىسى بولىپ، سالدارىنان ءتورت ادام كوز جۇمدى. «Japan Times» تىلشىلەرىنىڭ مالىمەتىنشە، وتىز شاقتى ادام ءالى دە ىزدەستىرىلۋ ۇستىندە.
اقش گەولوگيالىق زەرتتەۋ قىزمەتى تابيعي اپاتتىڭ وشاعى ساپپورو قالاسىنان 70 شاقىرىم جەردە دەيدى. جويقىن اپاتتان 120 شاقتى ادام جاپا شەگىپ، تەس «تومودا-اتسۋسي» كومپانياسى ۇلكەن شىعىنعا ۇشىراعان.
Hokkaido Electric ءPowerدىڭ ساناعى بويىنشا، 3 ميلليوننان استام ءۇي، تيتوسە اۋەجايى جانە بانك ورتالىقتارى جارىقسىز قالعان. جاپونيانىڭ ەكونوميكا ءمينيسترى حيروسيگە سەكو وراسان اپاتتان سوڭ قالانى قالپىنا كەلتىرۋ ءۇشىن ءبىر اپتادان استام ۋاقىت كەتەتىنىن ايتتى. سونداي-اق، جەرگىلىكتى تۇرعىنداردى ليكۆيداتسيالاۋعا 25 مىڭ قىزمەتشى جۇمىلدىرىلادى.